ในกวีนิพนธ์และร้อยแก้ว มีการผสมคำที่น่าอัศจรรย์ซึ่งสามารถอ่านได้ตามลำดับที่แตกต่างกัน ชื่อของวลีที่น่าสนใจ ได้แก่ palindrome, anacyclic และ reverse
คำวิเศษคือ palindrome! ในสมัยโบราณ palindromes ถือเป็นเครื่องราง "ผู้หว่านแห่งอาเรโปมีปัญหาในการถือล้อ" สำหรับอะไรและทำไม Arepa คนเดียวกันนี้ถือวงล้อมันไม่สำคัญ แต่จากคำเหล่านี้มันเป็นไปได้ที่จะสร้างตารางเวทย์มนตร์ที่น่าทึ่ง สามารถอ่านได้ทั้งแนวนอนและแนวตั้ง จากล่างขึ้นบน จากซ้ายไปขวา และในทางกลับกัน และพวกเขาเขียนสี่เหลี่ยมนี้ไว้บนผนังบ้านโดยพิจารณาว่าเป็นเครื่องรางของขลังสำหรับวิญญาณชั่วร้ายและโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิด
นักเขียนหลายคนชอบพาลินโดรม คุณอาจจำเรื่องราวของ Tolstoy "Pinocchio" เมื่อ Pinocchio ผู้น่าสงสารถูกทรมานด้วยการเขียนวลีมหัศจรรย์ ดังนั้น palindrome คือวลีที่อ่านตัวอักษรทั้งจากซ้ายไปขวาและกลับกัน และไม่คำนึงถึงความเครียดและเครื่องหมายวรรคตอน นอกจากนี้ยังมี palindrome ที่ตลกมาก ซึ่งถ้าคุณอ่านคำย้อนกลับ ความหมายจะเปลี่ยนตรงกันข้าม Bryusov เชื่อว่า palindromes ให้จังหวะพิเศษกับบทกวี พวกเขามักจะแปลกใจและทิ้งความรู้สึกของการมีส่วนร่วมในเวทมนตร์
ในกวีนิพนธ์ มีรูปแบบที่น่าสนใจยิ่งกว่า โดยที่สัญลักษณ์ไม่ใช่ตัวอักษร แต่เป็นคำ "อะนาไซคลิก" คือสิ่งที่เรียกว่าแบบฟอร์มนี้ นี่คือบทกวีที่อ่านจากล่างขึ้นบน บนลงล่าง ซ้ายไปขวา และในทางกลับกัน ในคำ ไม่ใช่ตัวอักษร สัมผัสและลำดับของการนำเสนอจะถูกเก็บรักษาไว้ในกรณีนี้
มีรูปแบบที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นซึ่งการเปลี่ยนแปลงสัมผัสซึ่งตรงกันข้ามกับ enacycle บทกวีดังกล่าวอ่านได้ทั้งจากจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด ความหมายยังคงอยู่ แต่การนำเสนอหรือค่อนข้างลำดับของการนำเสนอจะเปลี่ยนไปเมื่อเพลงคล้องจองและบทกวีเปลี่ยนไป รูปร่างนี้เรียกว่า "ย้อนกลับ"
