ภาพของชามที่มีงูเป็นสัญลักษณ์ทางการแพทย์ที่พบบ่อยที่สุดในรัสเซีย มันถูกแทนที่ด้วยสัญลักษณ์ที่เก่าแก่กว่าอีกอันหนึ่งซึ่งเรียกว่า caduceus ซึ่งเป็นรูปไม้เท้าที่พันกับงู คำตอบสำหรับคำถามที่ว่าทำไมงูจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของยาต้องค้นหาในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ
Caduceus แห่ง Hermes
ลักษณะที่ปรากฏของงูในสัญลักษณ์ทางการแพทย์มี 2 แบบ รุ่นแรกของตราสัญลักษณ์มีรูปไม้เท้าติดพันกับงูสองตัว เชื่อกันว่าไม้เท้าเคยเป็นของเฮอร์มีส ซึ่งรู้จักกันในนามเทพเจ้าแห่งการค้าเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม เทพเจ้าแห่งโอลิมเปียแต่ละองค์มีหน้าที่หลายอย่าง เฮอร์มีสถือเป็นตัวกลางระหว่างเทพเจ้ากับผู้คนและเป็นแนวทางสู่อาณาจักรแห่งความตาย นอกจากนี้ เขายังให้การอุปถัมภ์นักเดินทาง และสิ่งนี้ทำให้เขาเกี่ยวข้องกับการแพทย์ เนื่องจากในสมัยโบราณที่ห่างไกล หมอรักษาถูกบังคับให้ต้องเดินเป็นระยะทางไกลเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วย หนึ่งในคุณสมบัติที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Hermes คือรองเท้าแตะมีปีกที่มีชื่อเสียงของเขา เห็นได้ชัดว่าปีกส่งผ่านไปยังพนักงาน
ตามตำนานเล่าขาน อพอลโลมอบไม้เท้าติดปีกให้กับเฮอร์มีส อ้างอิงจากอีกคนหนึ่ง - โดยซุสผู้ยิ่งใหญ่เอง ในขั้นต้น พนักงานถูกถักด้วยริบบิ้นสีขาวเหมือนหิมะสองเส้น ต่อมาจึงปรากฏงูแทน ในตำนานเล่าว่าครั้งหนึ่งเฮอร์มีสใช้ไม้เท้าแยกงูต่อสู้สองตัวหลังจากนั้นพวกมันก็ขดตัวอยู่รอบตัวเขาอย่างสงบและอยู่ที่นั่น
พนักงานของ Asclepius
ในสัญลักษณ์ทางการแพทย์รุ่นก่อนนั้น พนักงานไม่มีปีก แต่มีงูเพียงตัวเดียวเท่านั้นที่พันรอบมัน พนักงานเป็นบุตรชายของ Apollo เทพเจ้าแห่งการแพทย์ Asclepius ซึ่งไม่เพียง แต่มีพรสวรรค์ในการเป็นผู้รักษาเท่านั้น แต่ยังรู้วิธีทำให้คนตายฟื้นคืนชีพอีกด้วย อย่างไรก็ตาม Asclepius เองก็ไม่ได้เป็นอมตะเพราะแม่ของเขาเป็นความงามของมนุษย์ - เจ้าหญิง Koronis
ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง Zeus กลัวว่าต้องขอบคุณ Asclepius ผู้คนจะกลายเป็นอมตะเหมือนเทพเจ้าและเลิกเชื่อฟังพวกเขา เทพเจ้าโอลิมปิกหลักไม่ได้รับความเมตตาดังนั้นเขาจึงจัดการกับ Asclepius โจมตีเขาด้วยสายฟ้าฟาด ตำนานอีกรุ่นหนึ่งแสดงให้เห็นว่า Zeus มีมนุษยธรรมและยุติธรรมมากขึ้น ในนั้น Asclepius ถูกลงโทษเพราะรับเงินจากคนที่เขาฟื้นคืนชีพ Zeus ได้เปลี่ยนเทพเจ้าผู้รักเงินให้กลายเป็นกลุ่มดาว Ophiuchus และตอนนี้ Asclepius มองดูโลกจากสวรรค์
อย่างไรก็ตาม ผู้คนยังคงรู้สึกขอบคุณต่อเทพเจ้าผู้ล่วงลับและในความทรงจำของเขา พวกเขาเริ่มใช้งูในพิธีกรรมการรักษา ดังที่คุณทราบ งูจะลอกผิวหนังเก่าออกเป็นระยะ ดังนั้นจึงถือเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ ชาวกรีกถือว่าศักดิ์สิทธิ์และใช้พิษงูในการผลิตยารักษาโรค
ไม่ทราบแน่ชัดว่าเมื่อใดที่รูปชามที่มีงูเข้ามาแทนที่ไม้เท้า แต่ก็มีถิ่นกำเนิดในกรีซด้วย มีงูอยู่ในมือข้างหนึ่งและอีกชามหนึ่ง ลูกสาวของ Asclepius เทพธิดาแห่งสุขภาพ Hygea ถูกบรรยาย