หลายชื่อจากยุคโซเวียตเป็นเป้าหมายของการประชดประชันมาช้านาน ชื่อของรุ่นเลื่อยยนต์ที่มีชื่อเสียงก็ไม่มีข้อยกเว้น ดูเหมือนจะเป็นความคิดที่แปลก - การให้เครื่องมือที่กระทบกระเทือนจิตใจเช่นเลื่อยไฟฟ้าที่มีชื่อยืนยันชีวิตว่า "มิตรภาพ"!
มีตัวอย่างมากมายเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านเกี่ยวกับแบบจำลองนี้ของเลื่อยไฟฟ้า ตัวอย่างเช่น มีการแนะนำว่าชื่อ "Druzhba" เป็นสัญลักษณ์ของการทำงานร่วมกัน ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือในสหภาพโซเวียต มักกล่าวกันว่าการเลือกชื่ออยู่ในแนวทางทั่วไปของประเพณีโซเวียต เมื่อชื่อส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นรวมถึงคำว่า "สันติภาพ" "สหภาพ" "สภา" "ชัยชนะ" หรือ "มิตรภาพ"
คำนี้เป็นที่รักมากในสหภาพโซเวียต แต่การเลือกชื่อสำหรับเลื่อยนั้นพิจารณาจากสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น เพื่อให้เข้าใจพวกเขา คุณจะต้องจำประวัติการสร้างสรรค์ของมัน
เมื่อเลื่อยไฟฟ้า Druzhba ปรากฏขึ้น
โมเดลเลื่อยไฟฟ้าซึ่งได้รับชื่อเชิงสัญลักษณ์ดังกล่าว ได้รับการพัฒนาขึ้นที่สำนักออกแบบอาคารเครื่องจักร Zaporozhye ซึ่งตั้งชื่อตามนักวิชาการ A. G. Ivchenko งานเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2496 การเปิดตัวเลื่อยใหม่สู่การผลิตจำนวนมากเกิดขึ้นในภายหลังเล็กน้อย - ในปี 1955 ที่องค์กรสองแห่ง: State Unitary Enterprise PO "Sibpribormash" ใน Biysk และโรงงานสร้างเครื่องจักรที่ตั้งชื่อตาม F. E. Dzerzhinsky ในระดับการใช้งาน
หากคุณดูวันที่ของการพัฒนาเลื่อยยนต์และการเปิดตัวสู่การผลิตอย่างละเอียดถี่ถ้วน คุณจะเห็นได้ง่าย ๆ ว่าวันที่ระหว่างพวกเขาคืออะไร - 1954 ในปีนั้นประเทศได้ฉลองครบรอบซึ่งมีความสำคัญมากสำหรับยูเครนซึ่งมีการพัฒนารูปแบบใหม่ของเลื่อยไฟฟ้า - ครบรอบ 300 ปีของการรวมประเทศยูเครนกับรัสเซีย ชื่อ "มิตรภาพ" ซึ่งถูกกำหนดให้กับเลื่อยไฟฟ้า มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของวันสำคัญนี้
มีที่มาของชื่อรุ่นอื่น ตามรายงานบางฉบับ ผู้เชี่ยวชาญจากประเทศจีนเข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนาเลื่อยยนต์ ในกรณีนี้ ชื่อ "Druzhba" ควรจะเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพระหว่างประชาชนโซเวียตและชาวจีน อย่างไรก็ตาม ความน่าเชื่อถือของรุ่นนี้ยังเป็นที่น่าสงสัย เพราะความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตกับจีนเสื่อมถอยไปก่อนหน้านี้
ชะตากรรมของ "มิตรภาพ"
สามารถพูดได้โดยไม่ต้องพูดเกินจริงว่าเลื่อยไฟฟ้า Druzhba ได้รับการชื่นชมอย่างสูง ในปี 1958 สามปีหลังจากเปิดตัวสู่การผลิตจำนวนมาก ได้มีการนำเสนอในนิทรรศการนวัตกรรมทางเทคนิคที่จัดขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ ที่นี่ "Druzhba" ได้รับรางวัลเหรียญทอง
ตัวอย่างเช่น ผู้ที่ใช้เลื่อย เช่น ช่างตัดไม้มืออาชีพ มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเลื่อยสูงพอๆ กัน การออกแบบเลื่อยช่วยให้คุณสามารถตัดลำต้นขนาดใหญ่ในท่ายืนได้ ในขณะที่เลื่อยอื่นๆ คุณต้องคุกเข่าลง หาก Druzhba ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมก็สามารถให้บริการได้ 30 ปี และนี่ไม่ใช่ข้อดีทั้งหมด
วันนี้ "Druzhba" ดูเหมือนจะเป็นรุ่นที่ล้าสมัยแล้ว: สตาร์ทเตอร์ที่ถอดออกได้หนักเกินไปและไม่มีปุ่ม "หยุด" ในปี 2551 ได้ถูกยกเลิก นี่คือชะตากรรมของเทคนิคใด ๆ บางรุ่นล้าสมัยและบางรุ่นก็เข้ามาแทนที่ แต่ถึงกระนั้นทุกวันนี้ยังมีสำเนา "มิตรภาพ" ที่ใช้การได้และหลายคนชื่นชมพวกเขามากกว่าเลื่อยไฟฟ้าที่ทันสมัย
ชื่อของเลื่อยไฟฟ้ายังมีประสบการณ์การผจญภัยที่น่าสนใจมาก เลื่อยสองมือถูกเรียกติดตลกว่า "มิตรภาพ" เพราะงานของมันต้องการการมีส่วนร่วมของคนสองคน และในภาษาพูดของโรมาเนียคำว่า "drujba" ก็ปรากฏขึ้นซึ่งหมายถึงเลื่อยไฟฟ้าใด ๆ
