ในอิตาลีพวกเขาพูดภาษาอิตาลีในฝรั่งเศส - ในภาษาฝรั่งเศสในบัลแกเรีย - ในบัลแกเรีย … แต่สวิตเซอร์แลนด์ไม่เข้ากับภาพนี้ ไม่สามารถพูดได้ว่าพวกเขาพูดภาษาสวิสที่นั่นเนื่องจากไม่มีภาษาดังกล่าว
สวิตเซอร์แลนด์เป็นสหพันธรัฐ แกนหลักของสหพันธ์ในอนาคตคือสหพันธ์สวิสซึ่งในปี 1291 รวม 3 มณฑล - ชวีซ, อุนเทอร์วัลเดนและอูรี ภายในปี ค.ศ. 1513 สหภาพนี้มีเขตการปกครอง 15 แห่งแล้ว
สวิสเซอร์แลนด์สมัยใหม่ประกอบด้วยหน่วยดินแดนของรัฐ 26 หน่วยที่เรียกว่ารัฐ ตามโครงสร้างของรัฐบาลกลาง แต่ละคนมีกฎหมายและรัฐธรรมนูญของตนเอง รัฐยังแตกต่างกันในภาษา
ภาษาของรัฐ
ในดินแดนของสวิตเซอร์แลนด์ 4 ภาษามีสถานะเป็นทางการ: เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลีและโรมานช์ ความชุกของภาษาเหล่านี้ไม่เหมือนกัน
ชาวสวิตเซอร์แลนด์ส่วนใหญ่ - 67, 3% - พูดภาษาเยอรมันมี 17 มณฑลจาก 26 แห่ง ฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สองพูดใน 4 มณฑล - เหล่านี้คือเจนีวา Vaud Jura และ Nesttval ผู้พูด ภาษาคือ 20, 4% ของประชากร นอกจากนี้ยังมีเขตสองภาษาที่ยอมรับทั้งสองภาษา: วาลลิส, ฟรีบูร์กและเบิร์น
ทางตอนใต้ของรัฐเกราบึนเดิน เช่นเดียวกับในทีชีโน ภาษาอิตาลีเป็นภาษาพูด ซึ่งคิดเป็น 6.5% ของพลเมืองสวิส
กลุ่มภาษาที่เล็กที่สุดคือคนที่พูดภาษาโรมานซ์เพียง 0.5% เป็นภาษาโบราณจากกลุ่มโรมานซ์ ได้รับสถานะของภาษาราชการค่อนข้างช้า - ในปี 1938 ในขณะที่ภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลีเป็นเช่นนี้มาตั้งแต่ปี 1848 ผู้พูดที่โรแมนติกอาศัยอยู่ในที่ราบสูงของ Grabünden
4 ภาษานี้เป็นภาษาราชการของสวิตเซอร์แลนด์ทั้งหมด แต่เมื่อปลายศตวรรษที่ 20 รัฐได้รับสิทธิ์ในการเลือกภาษาราชการอย่างอิสระจากรายการภาษาประจำชาติ
ส่วนที่เหลืออีก 9% เป็นภาษาอื่นที่ผู้อพยพนำมาด้วย ภาษาเหล่านี้ไม่มีสถานะทางการ
ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มภาษา
ความรู้สึกของความสามัคคีในชาติแทบจะไม่มีในสวิตเซอร์แลนด์ พวกเขาให้ความสำคัญกับความคิดริเริ่มทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาเป็นอย่างมาก และพลเมืองทุกคนในประเทศนี้รู้สึกว่าตนเอง อย่างแรกเลย ไม่ใช่ชาวสวิส แต่เป็นชาวเบอร์นีส ชาวเจนีวา ฯลฯ
ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือระหว่างกลุ่มภาษาศาสตร์ที่มีจำนวนมากที่สุด 2 กลุ่มคือกลุ่มที่พูดภาษาเยอรมันและสวิสที่พูดภาษาฝรั่งเศส คนแรกอาศัยอยู่ส่วนใหญ่ในภาคตะวันออกของประเทศคนที่สอง - ในทางตะวันตก เส้นขอบแบบมีเงื่อนไขระหว่างภูมิภาคเหล่านี้บางส่วนเกิดขึ้นพร้อมกับแม่น้ำซึ่งในภาษาเยอรมันเรียกว่า Zaane และในภาษาฝรั่งเศส - Sarin เส้นขอบนี้เรียกว่า "Restigraben" - "potato moat" ชื่อนี้มาจากคำว่า "resti" ซึ่งเป็นชื่อของจานมันฝรั่งแบบดั้งเดิมในกรุงเบิร์น
ไม่มีภาษาราชการใดของสวิตเซอร์แลนด์เป็นภาษาการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์ในประเทศ ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลี