สิ่งสำคัญคือต้องเขียนคำภาษารัสเซียเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษเมื่อกรอกแบบสอบถามหรือเขียนข้อความ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีแป้นพิมพ์ภาษารัสเซีย ตัวอักษรภาษาอังกฤษมีเพียง 22 ตัวอักษรและรัสเซีย - 33 ดังนั้นจึงมีความแตกต่างบางประการในการทับศัพท์จากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ
คำแนะนำ
ขั้นตอนที่ 1
เขียนคำในตัวอักษรภาษาอังกฤษตามการทับศัพท์ทั่วไป ตัวอักษรรัสเซีย A สอดคล้องกับภาษาอังกฤษ A / a, B - B / b, C - V / v, G - G / g, D - D / d, E - E / e, E - Yo / yo, F - Zh / zh, Z - Z / z, I - I / i, J - Y / y, K - K / k, L - L / l, M - M / m, H - N / n, O - O / o, P - P / p, P - R / r, C - S / s, T - T / t, Y - U / u, F - F / f, X - H / h, C - Ts / ts, H - Ch / ch, Ш - Sh / sh, Щ - Shch / shch, b - , S - y, b - ', E - E / e, Yu - Yu / yu, I - Ya / ya ตอนนี้คุณสามารถเขียนคำภาษารัสเซียเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ
ขั้นตอนที่ 2
เขียน SMS บนโทรศัพท์ของคุณด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษ วิธีนี้จะลดต้นทุนของข้อความได้ถึง 2 เท่าเพราะ มันมีอักขระมากกว่าเมื่อพิมพ์ตัวอักษรรัสเซีย เมื่อเขียน SMS จะใช้อักขระที่ใกล้เคียงที่สุดกับตัวอักษรรัสเซีย ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร "Z" ถูกแทนที่ด้วยตัวเลข "3" (สาม) ตัวอักษร "H" - ด้วยหมายเลข "4" รัสเซีย "U" - โดยภาษาอังกฤษ "Y", "X" - "X" (x), "C" - "LL", "W" และ "U" - "W", "Y" - "i" ตัวอักษรที่เหลือจะวางในลักษณะเดียวกับวิธีก่อนหน้า
ขั้นตอนที่ 3
ใช้ประโยชน์จากโปรแกรมออนไลน์พิเศษที่แปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ หากต้องการเขียนคำภาษารัสเซียเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ให้ป้อนการทับศัพท์นี้ พิมพ์คำบนแป้นพิมพ์ในช่องพิเศษแล้วกดปุ่ม "ทับศัพท์" หรือ "ทำการทับศัพท์" หลังจากนั้นโปรแกรมจะเขียนการสะกดคำใหม่ นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมที่สามารถดาวน์โหลดลงในคอมพิวเตอร์ของคุณได้ฟรี