ธงโจรสลัดที่รู้จักกันดีซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "จอลลี่ โรเจอร์" เป็นธงที่มีกะโหลกศีรษะและกระดูกอยู่บนพื้นหลังสีดำ ต้นกำเนิดของธงโจรสลัดมีมาตั้งแต่สมัยที่เรียกว่ายุคทองของการละเมิดลิขสิทธิ์
ภาพที่น่ากลัวครั้งแรกถูกใช้โดย Emmanuel Wynn โจรสลัดชาวฝรั่งเศส ในปี 1700 เหตุการณ์นี้ถูกกล่าวถึงในบันทึกของกองทัพเรืออังกฤษในยุคนั้น รายงานของกัปตันจอห์น แครนบี ลงวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1700 เล่าว่ากองทัพเรืออังกฤษไล่ตามเรือโจรสลัดของวินน์ใกล้หมู่เกาะเคปเวิร์ดอย่างไร คำอธิบายของธงประกอบด้วยหัวกะโหลก กระดูก นาฬิกาทราย และพื้นหลังสีดำ นาฬิกาทรายบนธงหมายถึงการยอมจำนนอย่างรวดเร็วเท่านั้นที่จะช่วยเหยื่อโจรสลัดให้รอดพ้นจากความตาย
ธงสัญลักษณ์
กระดูกและกะโหลกศีรษะเป็นสัญลักษณ์ของความตายตั้งแต่สมัยกรุงโรมโบราณ พวกเขาถูกจัดวางในสุสาน, หลุมฝังศพ, ห้องใต้ดินของยุคกลาง ในขั้นต้น สัญลักษณ์ของกระดูกหมายถึงการยืดอายุ ชีวิตหลังความตาย เนื่องจากโครงกระดูกของผู้เสียชีวิตได้รับการเก็บรักษาไว้นานกว่าเนื้อเยื่ออื่นๆ ต่อมา กะโหลกศีรษะ กระดูก และรูปของพวกมันกลายเป็นเครื่องเตือนใจที่มีชีวิตว่าทุกคนจะต้องตายในสักวันหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มเป็นสัญลักษณ์ของความตาย
ทำไมกระดูกบนธงขวาง? หนึ่งในคำอธิบายนี้คือการเชื่อมโยงกับภาพหลุมศพของคริสเตียน อีกเวอร์ชันหนึ่งเกี่ยวข้องกับภาพการตรึงกางเขนของพระคริสต์ซึ่งมีกะโหลกศีรษะและกระดูกไขว้อยู่บ่อยมาก ทันทีที่พระบาทของพระเยซูที่ถูกตรึงกางเขน มันเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะเหนือความตายและในขณะเดียวกันก็เป็นเครื่องเตือนใจถึงการขุดที่ตั้งของการตรึงกางเขน - Golgotha ซึ่งในภาษากรีกหมายถึง "กะโหลกศีรษะ"
อย่างแม่นยำเพราะโจรสลัดเริ่มใช้สัญลักษณ์นี้บ่อยๆ จึงค่อยๆ หายไปจากการตรึงกางเขนในปี ค.ศ. 1800 แนวคิดเรื่องการอยู่ร่วมกันของพฤติกรรมโจรสลัดที่โหดร้ายและการตรึงกางเขนของคริสเตียนในสัญลักษณ์เดียวกลายเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
“จอลลี่ โรเจอร์” หรือ “แดงสวย”
ชื่อของธงโจรสลัดที่มีชื่อเสียงนั้นปกคลุมไปด้วยความลึกลับ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง Jolly Roger ภาษาอังกฤษ (ซึ่งแปลว่า "Jolly Roger") มาจากภาษาฝรั่งเศส joli rouge แต่วลีภาษาฝรั่งเศสมีความหมายแตกต่างกันมากจากภาษาอังกฤษ: มันหมายถึง "สีแดงที่สวยงาม" นี่เป็นเพราะก่อนที่ Jolly Roger จะเข้าสู่แฟชั่น ธงโจรสลัดบางผืนก็เป็นสีแดงเหมือนเลือด สีนี้หมายความว่าโจรสลัดจะไม่ละเว้นผู้ที่ถูกโจมตี แต่นี่เป็นเพียงรุ่นเดียวเท่านั้น
ในยุคของควีนอลิซาเบธ รูจ ซึ่งมาจากภาษาฝรั่งเศส ได้เปลี่ยนชื่อเป็น โรเจอร์ เป็นภาษาอังกฤษ ชื่อนี้ในภาษาสแลงหมายถึง "คนจรจัด" และหมายถึงองค์ประกอบทางสังคมทั้งหมดของสังคม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโจรสลัดที่ท่องไปตามน่านน้ำของช่องแคบอังกฤษบนเรือ
อีกเวอร์ชั่นหนึ่งอ้างว่าโจรสลัดเรียกมารโรเจอร์ จึงเป็นที่มาของชื่อธง พวกเขาเรียกเขาว่าร่าเริงเพราะกะโหลกบนธงดูเหมือนจะยิ้ม
การตีความที่หลากหลายและชื่อเสียงระดับฮอลลีวูดของธงโจรสลัดในวัฒนธรรมสมัยใหม่ทำให้ยากต่อการเปิดเผยที่มาที่แท้จริง โปรดทราบว่าประวัติของ "จอลลี่ โรเจอร์" นั้นค่อนข้างสั้น การออกแบบธงนี้เป็นที่นิยมในหมู่โจรสลัดในช่วง 20 ปีแรกของศตวรรษที่ 18