ตั้งแต่ยุคกลาง ภาษาละตินถูกใช้เป็นภาษาทางการของยา และตอนนี้ใบสั่งยาส่วนใหญ่เขียนเป็นภาษาละตินเพื่อให้แพทย์ทุกคนสามารถเข้าใจเนื้อหาของพวกเขาได้อย่างชัดเจน
มันจำเป็น
พจนานุกรมการแพทย์รัสเซีย - ละติน
คำแนะนำ
ขั้นตอนที่ 1
เลือกแบบฟอร์มใบสั่งยาที่ถูกต้อง ขึ้นอยู่กับประเภทของยาที่คุณสั่งจ่าย รายการแบบฟอร์มทั้งหมดและการใช้งานสามารถพบได้ในกฎเกณฑ์และคำสั่งของรัฐบาลกลาง รายการแบบฟอร์มทั้งหมดมีอยู่ในคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขเกี่ยวกับกฎสำหรับการเขียนใบสั่งยาสำหรับยา -
ขั้นตอนที่ 2
หากจำเป็นต้องให้ยาแก่ผู้ป่วยอย่างเร่งด่วน ให้เขียน cito หรือ statim ที่ด้านบนของแบบฟอร์มที่เลือก เภสัชกรในร้านขายยาจะสามารถถอดรหัสได้อย่างถูกต้อง
ขั้นตอนที่ 3
เขียนนามสกุล ชื่อ และนามสกุลของผู้ป่วยเป็นตัวอักษรรัสเซีย อายุของเขา เช่นเดียวกับชื่อของแพทย์
ขั้นตอนที่ 4
ในย่อหน้าถัดไป ให้เขียนชื่อยาที่คุณต้องการสั่งจ่าย ระบุชื่อสากลที่ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ตามการจำแนกประเภทพิเศษ เริ่มวลีด้วยคำว่า Recipe (take) แล้วใส่ชื่อยาในกรณีกล่าวหา (Accusativus) ตามกฎของภาษาละติน หากจำเป็น ให้ระบุรูปแบบการให้ยาของสารออกฤทธิ์ เช่น ยาเม็ดในภาษาละตินควรเขียนเป็น tabulettae และยาเหน็บเป็นยาเหน็บ
ขั้นตอนที่ 5
ถัดไป กรอกข้อมูลในส่วนที่มีคำแนะนำสำหรับเภสัชกรให้ครบถ้วน ในนั้นคุณต้องเขียนเป็นภาษาละตินอีกครั้งว่าควรจ่ายยาในรูปแบบใดขนาดยาและหากจำเป็นให้ระบุประเภทของบรรจุภัณฑ์
ขั้นตอนที่ 6
เริ่มส่วนสุดท้ายด้วยคำว่า Signa ควรเขียนข้อมูลรัสเซียเกี่ยวกับการใช้ยาสำหรับผู้ป่วย จำเป็นต้องชี้แจงความถี่และระยะเวลาในการรับยา ปริมาณ วิธีรับประทานยา - รับประทานหลังอาหาร ในรูปแบบของการฉีด หรือทางเลือกอื่น
ขั้นตอนที่ 7
ที่ด้านล่างของใบสั่งยา ควรใส่ลายเซ็นของแพทย์ รวมทั้งตราประทับที่จำเป็น - แพทย์ส่วนบุคคลและสถาบันทางการแพทย์