เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเปลี่ยนชื่อสามครั้ง มันคือเปโตรกราด จากนั้นเลนินกราด จากนั้นชื่อทางประวัติศาสตร์ก็ถูกส่งคืนอีกครั้ง และการเปลี่ยนชื่อแต่ละครั้งเป็น "กระจก" ของอารมณ์ในประเทศ
คำแนะนำ
ขั้นตอนที่ 1
บางคนเชื่อว่าเมืองบน Neva ได้ชื่อว่า "เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ก่อตั้ง Peter I. แต่นี่ไม่เป็นเช่นนั้น เมืองหลวงทางเหนือได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญอุปถัมภ์ของจักรพรรดิรัสเซียองค์แรก - อัครสาวกปีเตอร์ "เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" หมายถึง "เมืองแห่งเซนต์ปีเตอร์" อย่างแท้จริง และปีเตอร์มหาราชใฝ่ฝันที่จะก่อตั้งเมืองเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้อุปถัมภ์สวรรค์ของเขานานก่อนที่ปีเตอร์สเบิร์กจะก่อตั้ง และความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์ของเมืองหลวงใหม่ของรัสเซียได้ทำให้ชื่อของเมืองสมบูรณ์ด้วยความหมายเชิงเปรียบเทียบ ท้ายที่สุดอัครสาวกเปโตรถือเป็นผู้รักษากุญแจสู่ประตูสวรรค์และป้อมปราการปีเตอร์และพอล (จากเธอในปี 1703 ที่การก่อสร้างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเริ่มขึ้น) ถูกเรียกให้ดูแลประตูทะเลของรัสเซีย.
ขั้นตอนที่ 2
เมืองหลวงทางเหนือใช้ชื่อ "เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" มานานกว่าสองศตวรรษ - จนถึงปีพ. ศ. 2457 หลังจากนั้นได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ในลักษณะของรัสเซีย" และกลายเป็นเปโตรกราด นี่เป็นการเคลื่อนไหวทางการเมืองของ Nicholas II ซึ่งเกี่ยวข้องกับการที่รัสเซียเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งมาพร้อมกับความรู้สึกต่อต้านเยอรมันที่แข็งแกร่ง เป็นไปได้ว่าการตัดสินใจที่จะ "Russify" ชื่อของเมืองนั้นได้รับอิทธิพลจากตัวอย่างของปารีส ที่ซึ่งถนนในเยอรมันและเบอร์ลินถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนน Jaurès และ Liege ทันที เมืองถูกเปลี่ยนชื่อในชั่วข้ามคืน: เมื่อวันที่ 18 สิงหาคมจักรพรรดิสั่งให้เปลี่ยนชื่อเมืองเอกสารออกทันทีและในขณะที่หนังสือพิมพ์เขียนในวันรุ่งขึ้นชาวเมือง "เข้านอนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและตื่นขึ้นมา ในเปโตรกราด"
ขั้นตอนที่ 3
ชื่อ "เปโตรกราด" มีอยู่บนแผนที่เป็นเวลาน้อยกว่า 10 ปี ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2467 ในวันที่สี่หลังจากการเสียชีวิตของวลาดิมีร์ อิลิช เลนิน ผู้แทนของเปโตรกราดโซเวียตตัดสินใจว่าควรเปลี่ยนชื่อเมืองเป็นเลนินกราด การตัดสินใจระบุว่าเป็นลูกบุญธรรม "ตามคำร้องขอของคนงานที่ไว้ทุกข์" แต่ผู้เขียนแนวคิดคือ Grigory Yevseevich Zinoviev ซึ่งในเวลานั้นดำรงตำแหน่งประธานสภาเทศบาลเมือง ในเวลานั้นเมืองหลวงของรัสเซียได้ย้ายไปมอสโคว์แล้วและความสำคัญของเปโตรกราดก็ลดลง การให้ชื่อเมืองกับผู้นำของชนชั้นกรรมาชีพโลกได้เพิ่ม "ความสำคัญทางอุดมการณ์" ของเมืองแห่งการปฏิวัติสามครั้งอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้เมืองนี้เป็น "เมืองหลวงของพรรค" ของคอมมิวนิสต์ของทุกประเทศโดยพื้นฐานแล้ว
ขั้นตอนที่ 4
ในตอนท้ายของยุค 80 ของศตวรรษที่ผ่านมา บนคลื่นของการเปลี่ยนแปลงประชาธิปไตยในสหภาพโซเวียต คลื่นแห่งการเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเริ่มต้นขึ้น: เมืองที่มี "ชื่อปฏิวัติ" ได้รับชื่อทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา จากนั้นคำถามก็เกิดขึ้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อเลนินกราด ผู้เขียนความคิดคือรองสภาเมืองเลนินกราด Vitaly Skoybeda เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2534 ในวันครบรอบปีแรกของการยอมรับปฏิญญาว่าด้วยอธิปไตยแห่งรัฐของ RSFSR มีการลงประชามติในเมืองซึ่งเกือบสองในสามของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีส่วนร่วม - และ 54.9% ของพวกเขาสนับสนุน คืนชื่อ "เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" สู่เมือง