ทุกคนรู้สำนวนที่จะทำอะไรบางอย่าง "อย่างเงียบ ๆ" - นั่นคือซ่อนเร้นจากทุกคน แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่านักดูนกคืออะไรและการแสดงออกนี้ปรากฏอย่างไร
คำว่า "glanders" มาจากอิตาลี - ที่นั่น "tappa" เรียกว่าพลั่วสำหรับงานดิน ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา คูน้ำหรืออุโมงค์ถูกขุดขึ้นเพื่อเข้าใกล้ป้อมปราการ เมือง หรือปราสาท และนำพวกเขาไปสู่พายุ ในรัสเซียคำว่า "glanders" เริ่มแสดงถึงวิธีการเปิดร่องลึกซึ่งมีอยู่สองทาง
วิธีแรกคือ "แมลงบิน" พวกเขาขุดจากพื้นผิวโลกใต้ฝาเขื่อนป้องกันจากถังและกระสอบ - เตรียมไว้ล่วงหน้า แต่วิธีที่สองเรียกว่า "พนัง" หรือ "ต่อมไร้เสียง" - พวกเขาขุดจากด้านล่างของคูน้ำโดยไม่ต้องไปที่ผิวน้ำ
แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อไม่ให้ใครสังเกตเห็น - อย่างช้าๆและแอบแฝง ดังนั้น แม้กระทั่งตอนนี้ คำว่า "กระทำการอย่างเจ้าเล่ห์" หมายถึง "เจาะเข้าไปในที่ใดที่หนึ่งอย่างช้าๆและมองไม่เห็น" หรือ (ในเชิงเปรียบเทียบมากขึ้น) "ทำบางสิ่งเงียบๆ โดยไม่มีใครสังเกตเห็น" (ตัวอย่างเช่น "เขาเริ่มสับป่าอย่างเงียบ ๆ เพื่อหาฟืนในขณะที่ไม่มีใครเห็น" หรือ "เขาตัดสินใจที่จะหาที่ตั้งของเธออย่างเงียบ ๆ - ช้า แต่แน่นอน")
ควรสังเกตว่าในตอนแรกมีการกระทำเชิงลบอยู่ในใจ: แผนการณ์ แผนการที่อยู่เบื้องหลัง และ "กิจกรรมที่ถูกโค่นล้ม" อื่นๆ แต่ตอนนี้วลีนี้ไม่ได้ให้ความหมายเชิงลบเสมอไป
เมื่อเวลาผ่านไป ระเบิดผงเริ่มถูกปลูกในต่อมใต้กำแพงของอาคารที่ถูกปิดล้อม ธุรกิจที่อันตรายและมีความรับผิดชอบนี้ต้องการผู้เชี่ยวชาญ นี่คือที่มาของคำที่รู้จักกันดีอีกคำหนึ่ง - "ช่างทหารช่าง", "ผู้ที่ทำงานในคนดู"
เมื่อเวลาผ่านไป คำว่า "คนเงียบ" กลายเป็น "คนดูเงียบ" (คาดว่ามาจากชื่อน้ำมูกไหลของม้า) หรือแม้แต่ "คนดูเงียบ" ฉันหมายถึงคนที่หลงใหลในงานของเขามากจนมองไม่เห็นตัวเองโดยกรนจากความกระตือรือร้นอย่างเงียบ ๆ แต่พจนานุกรมไม่รู้จักหน่วยการใช้ถ้อยคำที่สร้างขึ้นใหม่นี้ และเวอร์ชันนี้ถือเป็นภาษาพูดเท่านั้น
