คำคุณศัพท์ "ใบ" หรือ "ใบ" มีความหมายหลายประการ และในพจนานุกรมต่าง ๆ พวกเขาจะตีความในลักษณะเดียวกันเกือบทั้งหมด ความหมายหนึ่งเกี่ยวข้องกับทองคำ ในขณะที่อีกความหมายหนึ่งสามารถตีความในเชิงเปรียบเทียบได้
"ใบ" หมายถึงอะไร?
ก่อนอื่น มาดูความหมายของคำว่า "ใบไม้" กันก่อน
ในพจนานุกรมของ Efremova หมายถึง:
• สอดคล้องกับความหมายกับคำนาม "susal" หรือง่ายกว่านั้นเกี่ยวข้องกับมัน ใบไม้อาจเป็นทอง เงิน และดีบุก โลหะถูกรีดเป็นแผ่นบาง ๆ ดิ้นใช้สำหรับปิดทอง
• ลักษณะเฉพาะของดิ้นและแบบฉบับสำหรับเธอ
• ไม่ว่าจะหุ้มหรือประดับด้วยดิ้น นั่นก็คือ ความสวยที่ลวงตา ความหวานบางอย่าง
พจนานุกรมของ Ozhegov กล่าวว่า "ใบไม้" หมายถึงการผลิตโลหะต่างๆ เช่น ทอง เงิน ทองแดงหรือดีบุก ฟิล์มบาง ๆ ซึ่งเคลือบด้วยการปิดทองหรือการทำเงิน
พจนานุกรมของ Ushakov กล่าวว่านี่เป็นคำคุณศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตแผ่นบาง ๆ ที่มีสีเงินหรือสีทองจากโลหะต่างๆ และการปิดทองหรือการทำเงินของผลิตภัณฑ์ใด ๆ โดยพวกเขา ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงมักใช้ทองคำ ทองแดง ดีบุกหรือเงิน
ทองคำเปลวไม่ใช่ทองคำแท้ แต่เป็นแผ่นทองคำที่บางที่สุดหรือโลหะอื่นๆ บ่อยครั้งเป็นแผ่นฟิล์มของดีบุกซัลไฟด์ ซึ่งทำหน้าที่ปกปิดพื้นผิวของผลิตภัณฑ์อื่นๆ Ushakov เขียนว่ายังมีใบเงินและใบปิดทอง เช่นเดียวกับใบขนมปังขิง แต่สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับโลหะ
Ushakov ยังมีรูปแบบที่เป็นรูปเป็นร่างของคำคุณศัพท์ "ใบไม้" ซึ่งหมายความว่าบุคคลนี้หวาน, ซาบซึ้ง, cloying คุณไม่สามารถไว้ใจคนแบบนี้ได้ เขาพยายามมากเกินไปที่จะทำให้พอใจ แต่แล้วเขาก็สามารถหลอกลวงได้
แผ่นใบ
เป็นที่น่าสังเกตว่าคำคุณศัพท์ "ใบไม้" มักใช้กับคำนาม "แผ่นงาน" โดยปกติแล้วจะหล่อขึ้นรูป บางมาก และประกอบด้วยโลหะผสมต่างๆ เช่น ทอง ทองแดง หรือเงิน ฟอยล์ใบไม้เป็นกระดาษฟอยล์โลหะที่ใช้ตกแต่งพื้นผิวทุกประเภท สามารถใช้กับผนัง เพดาน งานแกะสลัก เฟอร์นิเจอร์ กรอบ ใช้สำหรับตกแต่งพื้นที่ต่างๆ
แผ่นใบสามารถเป็นกะรัตนั่นคือสร้างจากโลหะมีค่าจริงหรือของเทียม หากแผ่นกะรัตมีค่าบ้างแผ่นเลียนแบบก็ไม่แพงนัก แต่คำคุณศัพท์ดังกล่าวไม่พบในพจนานุกรมของ Ozhegov และ Ushakov แม้ว่าจะสามารถนำไปใช้กับคำนามอื่นๆ ได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น โลหะใบ ผิวใบ ดังนั้นคำนี้ในภาษารัสเซียจึงเกี่ยวข้องกับโลหะหรือดิ้น ค่าที่สองไม่ได้ใช้